為了加強這項活動的氛圍,我們希望邀請有創意的供應商與攤販參加活動,一起讓這項活動發燒。
To amplify the event, we would like to invite creative vendors to join the event and hype up the event together.
日期 & 时间 Date & Time: 13–18 Sep 2025 | 5:00pm–10:00pm
地点 Venue: 诗巫江滨公园 Sibu Rejang Esplanade
条规 TERMS AND CONDITION/REQUIREMENTS
1 | 档口管理员人数 Number of stall handlers |
➔ 最多5人 Number of stall handlers max 5 people only. | |
2 | 我們需參與的攤位類型 Type of vendor |
➔ 只要是售賣合法的產品,尤其是有創意的產品,將優先考慮。All kinds as long as not selling illegal and prohibited products. | |
3 | 产品 Goods |
➔ 禁售 Prohibited items: | |
|
|
4 | 食物档口 Food stall |
|
|
5 | 主办单位提供 We provide |
➔ 帐篷规格 Arabian Tent one unit 10’ x 10’. | |
➔ 吊顶风扇一个 Ceiling Fan c/w wiring one unit. | |
➔ 插座一个 13Amp power point socket c/w wiring & LED Fluorescent Tube c/w wiring one unit. | |
6 | 注意事項:Note |
主辦單位只提供擺放的區域。摆放档口的位置,由主办方决定。 除了由主办单位所提供的帳篷,照明与插座外,其他用具,必須自備。 除了由主办单位所提供的帳篷,照明与插座外,其他用具,必須自備。 舞台节目进行时,請保持低音量,以免干扰节目的进行。 獲選者必須確保所使用的範圍的清潔、衛生與安全,並且填寫與呈交由詩巫市議會所要求的《健康調查表》。(表格将由 SIDF 主办方准备)。 |
|
The organizer will only provide the area where the stalls will be placed, and the final location of the stalls will be decided by the organizer. Apart from the tent, lighting and sockets provided by the organizer, please bring your own equipment. Please keep the volume of sound low during the stage program so as to not disturb the program. Successful candidates must ensure the cleanliness, hygiene and safety of the area that are using, and complete and submit the Medical Examination Form required by the Sibu Municipal Council (SMC) (the form will be prepared by SIDF organizer). |
|
7 | 申請截止日期 Application due date |
➔ 31/07/2025 | |
8 | 租金 Rental |
➔ RM800.00 | |
9 | 活动 Activities |
➔ 请参阅以下提供的时间表。Please refer to the timetable provided below. |
主辦單位將在截止日期後,於 01/08 通過WhatsApp發送給獲選的申請人。對於沒有獲得遴選的申請者,主辦單位將不給予任何解釋或是說明
A confirmation will only be sent through WhatsApp by 01 Aug 2025. We ask for your understanding and that no explanation will be given to those who are not offered.
诗巫国际舞蹈节 SIBU INTERNATIONAL DANCE FESTIVAL (SIDF)
(由砂拉越旅遊、創意工業及表演藝術部支持 Supported by the Ministry of Tourism, Creative Industry and Performing Arts Sarawak (MTCP))
FaceBook: SibuInternationalDanceFestival
Instagram: hornlanddancetheatre
Location 地點 (Marked in orange 以橙色標記)
SIDF Activities in Rejang Esplanade
Event Segment | Date | Time | Program |
Pre-SIDF 2025 | 13-15/09/2025 | 5:00pm – 10:00pm | International Food & Handicraft Fair |
Dance Performances | |||
INTERNATIONAL INDIGENOUS DANCE NIGHT 民族舞蹈之夜 |
16/09/2025 | 5:00pm – 10:00pm | International Food & Handicraft Fair |
Take Photos in Costumes with SIDF Dance Groups | |||
7:00pm – 8:00pm | Dance Performance I | ||
8:00pm – 8:50pm | SIDF 2025 Official Opening Ceremony | ||
8:50pm – 10:00pm | Dance Performance II | ||
INTERNATIONAL CHILDREN DANCE NIGHT 儿童舞蹈之夜 |
17/09/2025 | 5:00pm – 10:00pm | International Food & Handicraft Fair |
7:00pm – 8:00pm | Dance Performance I | ||
8:00pm – 8:50pm | SIDF 2025 Official Opening Session | ||
8:50pm – 10:00pm | Dance Performance II | ||
INTERNATIONAL FOLK/LINE DANCE NIGHT 土风舞蹈/广场舞蹈之夜 |
18/09/2025 | 5:00pm – 10:00pm | International Food & Handicraft Fair |
7:00pm – 8:00pm | Dance Performance I | ||
8:00pm – 8:50pm | SIDF 2025 Official Opening Session | ||
8:50pm – 10:00pm | Dance Performance II |