第四届诗巫国际舞蹈节即将到来, 获得多支国内外团体的参与, 为观众呈现不同风格的舞蹈表演, 千万不要错过了! The 4th edition of Sibu International Dance Festival is just around the corner! Teams from Malaysia and overseas will present their own unique performances. Don’t miss the chance! The following events are included in the festival: 3-NIGHT DANCE CONCERT 舞蹈晚会 Date: 24 – 26 September 2015 Time: 7:30pm Venue: Sibu Civic […]
We are now recruiting volunteers to join this event! If you are passionate and interested in: – witnessing the organising process of an international event; – meeting and guiding dance groups from overseas; and – - introducing local culture to others, you are the person we need! Don’t hesitate, apply now! Online form: http://goo.gl/forms/BgUO2JjjDX Email: […]
Coming soon…….SIDF 2015……..September 22-26, 2015 2015诗巫国际舞蹈节的脚步不远了……
诗巫国际舞蹈节 Sibu International Dance Festival 2015 September 22-26, 2015 Sibu, Malaysia In the land of Borneo For application, please contact: sidfestival@gmail.com info@sidfestival.com
假期舞蹈营来了！ 有兴趣的朋友，赶快报名咯！ Come and join the School Holiday Dance Camp!
SIBU: Chen Ing Kuan has a dream to put the town’s performing arts on the world stage and hoped Sibu International Dance Festival (SIDF) could make it a reality. Ever since SIDF started in 2012, it aimed to serve as a platform for participating groups, local and abroad, to share their knowledge with one another. […]
感谢媒体的大力支持 Lot of thanks to the huge support from medias. The working team of SIDF was encouraged by your fully support. We realized that this was the community project when we saw your amazing coverage of the event. Really appreciate your support, thanks! 感谢媒体的大力支持！ 媒体的强大报道，让舞蹈节的全体工作人员感到温馨并且受到鼓舞。 媒体的大篇幅的报道，也让我们体会这真是整个社区的舞蹈节，虽然大部分的工作人员都是义务协助，我们并不孤单。 谢谢大家的支持！
Many thanks again to all performance groups who have shared their precious knowledges and experiences, and made up the richness program for the festival. 再次感谢所有参加团队！ 大家的参与，不仅丰富了整个舞蹈节，也让舞蹈节变得融洽，而且有意义。 谨此献上我们的敬意！
We want to extend our gratitude to all the groups who were participating in Sibu International Dance Festival 2014. You made the festival meaningful and colorful. Many thanks from the bottom of our hearts for your contribution to the festival. Hope to meet you again in the future. 感谢所有的参加队伍! 谢谢大家无私的分享与卖力的演出，让5天的舞蹈节充满了热情与欢乐，也使整个舞蹈节更加有意义。 At Payung Mahkota Cafe.
The finale night (June 7) of SIDF was held in Sibu Civic Centre, Malaysia. See you again in 2015! 诗巫国际舞蹈节最后一晚的演出，为舞蹈节划下了美丽的句号。我们明年见！ Darkness Poomba by Modern Table, Korea 夜歌–韩国现代桌子舞蹈团 Tapak 4 by ASWARA, Malaysia 四面八方–马来西亚国家艺术学院舞蹈团 Taiwanese Puppetry in Jazz by Contemporary Jazz Dance Theatre, Taiwan 金光戏–台湾爵代舞蹈剧场 Manon by Unit Kimiho, Japan 曼侬–日本纪美和舞蹈团 Tarian Piring by ASWARA, Malaysia […]
